像是不著痕跡的給了我安慰，以他的方式

楊馬西給我的安慰歌詞

中島美雪 - 伊蓮

提起隨風而逝的妳所遺留下來的東西嘛，

可能只有些沒人要穿的便宜布料做的衣服，

和一個手提袋如此而已。

那些讓大家在一晚內就想忘掉的難聽謠言，

是由一群對妳根本不了解的人們在傳播的。

所有人逐漸把妳忘了，

或者說想把妳忘掉，而歲月也不斷的流逝。

突然間有個懵懂無知的小孩，

從抽屜底部翻出了某樣物品來，

那是已經變換成妳出生國度的貨幣的一點私房錢。

這時候，再也無法言語的妳曾有過的寂寞，

一瞬間突然讓我感受到了！

伊蓮，每個人都想問：我到底有繼續活下去的價值嗎？

伊蓮，這個答案其實每個人都心知肚明，

所以誰也不敢真的問出口。

這些四處流傳的謠言，也許全部是真的也說不定。

妳確實是個壞女人；的確是死有餘辜的傢伙也說不定。

但是不管是怎樣惡毒的傳言；

或者和妳如何強裝出來的笑容比較起來，我覺得，

只有那不禁要叫人發狂的寂寞才是最真實的。

今晚下的這場雨真冷啊。

我彷彿看到妳漫無目的，

不斷的張望著一個個點著溫暖的燈光；

吵雜熱鬧的別人家的窗口。

今晚下的這場雨真冷啊。